02 abril 2014

Evento de Lançamento do Mangá de Sailor Moon ~ E Viva o Prisma Lunar!

Como prometido no post anterior, onde mostrei o outfit que usei na ocasião, aqui vai uma mini-cobertura do evento da edição brasileira do mangá de Sailor Moon. Ele ocorreu no último sábado, dia 29, na Saraiva MegaStore do shopping Center Norte - um local com um bom porte para eventos do gênero, e eu mesma já fui lá na ocasião de duas noites de autógrafos. O único porém é que o auditório foi pequeno para acomodar todos os moonies (fãs da série) presentes! 

Chegaram a permitir a entrada de algumas pessoas a mais para a primeira palestra (a única que assisti), que era justamente a apresentação da edição brasileira, algumas curiosidades extras e também um "mini concurso" cosplay. Devo admitir que meu coração se encheu de alegria por ver os fãs comparecendo em peso: o animê faz 20 anos agora em 2014, está fora da nossa tv nacional há quase uma década, e mesmo assim os brasileiros representaram com tudo para celebrar o sonho que é a publicação do mangá aqui nas nossas terras.

Tudo estava bem organizadinho, e foi delicioso ouvir do pessoal da própria JBC Brasil e da Henshin sobre como foi o processo de conseguir a permissão da publicação e alguns detalhes sobre as escolhas que foram feitas na adaptação e tradução. Como também sou fã do CLAMP, gostei de saber que foram as obras de Mokona e companhia que preparam a editora para todo o processo laborioso e perfeccionista que será a publicação da obra da Naoko Takeuchi aqui no Brasil. A piadinha do dia foi que coisa de louco seria traduzir "Mamo-chan" (forma carinhosa com que a Usagi chama o Mamoru) de "mamoreco"... Não teve quem não riu da possibilidade, no mínimo hedionda, dessa adaptação! hehe

Algumas informações já havian sido divididas com os fãs nos vídeos Diário Sailor Moon, que a Henshin publicou em seu canal do Youtube nos últimos seis meses. Outras foram novidades, como que já preparam até o quarto volume da edição - que será no formato mais luxuoso tankobon, com uma qualidade fantástico do papel e de coloração das páginas inicias e capa - com todo o esmero merecido e pedido pela própria Takeuchi. Algo que deu felicidade e orgulho foi saber que a editora japonesa Kodansha se surpreendeu tanto com o capricho da JBC que permitiu que fossem utilizadas imagens oficiais dos art books no material de divulgação do mangá por aqui. Uhul para o perfeccionismo e trabalho suado que pagam!

Inclusive, no dia do evento, estavam sendo distribuídos marcadores de página exclusivos com a arte original. Preciso ainda tirar foto de ambos e farei uma atualização aqui no post depois com eles, mas posso adiantar que são puro xodó!



No final da palestra (que durou aproximadamente duas horas), houve o mini-desfile dos cosplays. Muita gente havia caprichado mesmo e representou os seus personagens com uma qualidade fantástica! Haviam props magníficos (o que é o silent glaive da Sailor Saturno da foto ali em cima?) e muita gente empenhada em fazer jus ao personagem. Agora, vou confessar que sou parcial, mas com razão, dos melhores do dia: minha amiga/"irmã mais velha", Kakao, fez uma Sailor Netuno impecável junto da também impecável e conhecida minha, Boty, que foi uma Sailor Uranus para ninguém botar defeito. Não apenas todo mundo foi a loucura completa com as duas, como eu mesma já esqueci que eram minhas amigas e estavam soltando toda a fangirl que existe em mim.

E, vou falar: quando a Boty lançava seu olhar de Haruka, não sobrava uma mulher hétero naquele recinto! hahaha



Estavam perfeitas, vamos combinar! 

Desculpa pelo flood agora de fotos das duas, mas sou amiga coruja e fangirl - e não nego!

Depois de dividirem os cosplayers em quatro grupos e sair um cosplay escolhido pela platéia de cada uma, os cinco ganhadores (ocorreu empate em um dos grupos) ganharam uma sacola de prêmios da editora, contando com mangá e poster. Não permitiram que minhas duas queridas competissem juntas, mas quando a Haruka-Boty se ajoelhou e ofereceu seu prêmio para a Michiru-Kakao, não sobrou coração no lugar ali. Perdão pelo fangirlismo, mas foi demais para meu pobre coração! 

Tem como não adorar isso??

Acabei tão animada com os cosplays que decidi seguir as sugestões e programar para fazer um inspirado na Sailor ChibiMoon/Chibiusa. Acho que farei ainda esse ano, mas veremos... :) Nunca fiz cosplay, mas como vários amigos dizem que é uma experiência que preciso ter, acho que é um bom modo de me jogar nela!

As duas Eternal Sailor Moons estavam lindas - e eu JURO que o rapaz fazendo cosplay de Umino era o Umino! A personalidade estava tão perfeita que era impossível não achar que ele tinha tomado vida!

No final, ficou uma felicidade enorme por ver como o mangá de fato realiza os sonhos dos fãs brasileiros: com qualidade, capricho e toda a dedicação que a obra merece. E também fiquei imensamente emocionada por ver como todo o fandom (que, confessadamente, estava nas faixas dos 20 anos para cima) está animado e unido para receber e apoiar o maravilhoso trabalho que a JBC fez. Fica minha esperança de que a publicação nacional traga mais fãs para as minhas amadas senshis, e que o animê novo que será lançado - se não adiarem novamente! - no Japão no meio do ano seja tão bom quanto todos esperamos.

A partir de amanhã, dia 03/04, o mangá poderá ser encontrado em todo o Brasil e valerá muito a pena para todo fã que sonha em ter a coelhinha da lua em sua prateleira e coleção. Se você quiser ficar acompanhando mais novidades sobre Sailor Moon, vale sempre a pena checar o SOS Sailor Moon: o site brasileiro mais completo do assunto e que está inclusive fazendo um concurso para quem quiser uma chance de ganhar o primeiro volume dessa edição que já é histórica (junto do poster E do marca-páginas! ;D).




Comente com o Facebook:

10 comentários

  1. QUE FOFAS! Mari, seu cabelo está enorme, como você faz para ele crescer tão rápido assim? Amei o post, beijos ♥

    http://ao-estilo-de-mary.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Extensões de tique taque xD Acredite, ele não está enorme uahahahah Eu não quero deixar crescer novamente, mas finalmente pintei minhas extensões para combinar com o rosa e é legal de usar as vezes ^^

      Excluir
  2. Ficou linda Mari você é a mistura da Fernanda Takai com Anne hathaway, muito fofa! Eu e meu marido sempre te assistimos. bjooos

    ResponderExcluir
  3. Waaa mas q lindaaa vc eh Mari!! Amor de moonie vale mais q ouro!! Mto obrigada pelo carinho e apoio! E vc ficaria a coisa mais apertável do mundo de Chibiusa, super apoio e te ajudo no que vc precisar!

    ResponderExcluir
  4. Waaa mas q lindaaa vc eh Mari!! Amor de moonie vale mais q ouro!! Mto obrigada pelo carinho e apoio! E vc ficaria a coisa mais apertável do mundo de Chibiusa, super apoio e te ajudo no que vc precisar!

    ResponderExcluir
  5. Adorei o jeito que você cobriu o evento!
    Os cosplays estavam mesmo magníficos. É tão bacana poder ver um personagem que você ama "encarnado". Ver o cuidado do cosplayer em copiar cada detalhe, cada gesto. É mágico mesmo.
    Eu adentrei nesse mundo ano passado, preparando o meu primeiro cosplay, e foi tão gratificante ver o pessoal pedindo pra bater fotos e curtindo o (longo) trabalho que tive pra preparar tudo, que já viciei e estou, de novo, apertando as contas e gastando meu tempo e meu dinheiro pra encarnar mais uma personagem que amo.
    Tenho certeza que você vai ficar linda de Chibiusa! Com o capricho e delicadeza que você põe em tudo que faz, vai ficar perfeita! E avisa quando tiver feito pra eu (e provavelmente mais um monte de outra leitoras) ir lá bater uma foto contigo.
    Adoro seu trabalho! Beijinhos!

    ResponderExcluir
  6. Adorei o jeito que você cobriu o evento!
    Os cosplays estavam mesmo magníficos. É tão bacana poder ver um personagem que você ama "encarnado". Ver o cuidado do cosplayer em copiar cada detalhe, cada gesto. É mágico mesmo.
    Eu adentrei nesse mundo ano passado, preparando o meu primeiro cosplay, e foi tão gratificante ver o pessoal pedindo pra bater fotos e curtindo o (longo) trabalho que tive pra preparar tudo, que já viciei e estou, de novo, apertando as contas e gastando meu tempo e meu dinheiro pra encarnar mais uma personagem que amo.
    Tenho certeza que você vai ficar linda de Chibiusa! Com o capricho e delicadeza que você põe em tudo que faz, vai ficar perfeita! E avisa quando tiver feito pra eu (e provavelmente mais um monte de outra leitoras) ir lá bater uma foto contigo.
    Adoro seu trabalho! Beijinhos!

    ResponderExcluir
  7. Hahah morri no arco-íris ao ler seu post! XD Que coisa fofa! A Harukão agradece ;)
    E concordo, você vai ficar linda de Chibiusa! Olha que assim dou até moral pra ela! XD

    ResponderExcluir
  8. Queria muito que tivesse um aqui em Fortaleza :(
    Por aqui ainda nem noticia de quando chega, ligo todo dia pra saraiva e nada.

    <3

    ResponderExcluir
  9. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH! Queria ter ido. ♥_____♥

    ResponderExcluir

Copyright © 2014 - marianasantarem.com.br - Todos os direitos reservados. LAYOUT E ILUSTRAÇÃO POR KÊNIA LOPES. PROGRAMAÇÃO POR SUGAR DANCE.